CURRENTAGEの塚崎さんにショーツを作って頂きました。
昨年のフラワーシャツもそうですが、一目惚れです。
本来フルレングスでの展開でしたが、ショーツで欲しかった。
なので今回も一からお願いすることに。やばいの出来ました！
レースにはお花。
前ポケットには透け感。下着は透けません。
後ろは片ポケ。ここにもレースが。
カメラでは赤みが強いですがダークブラウンです。
携帯で撮ってみた。難っ。実物の方が良いです。
こういったカットワーク素材というのは
コットンに施されているものが多いのですが
少しナチュラルに見え過ぎてしまうので
大人が着用するにはモード感が足りないと思い
敢えてコットンキュプラのやり過ぎない軽さとダルな光沢感がある素材に刺繍しています。
刺繍はパリで購入したヴィンテージのカットワークキャミソールの柄を再現。
針数の多いふっくらとした盛りの刺繍が高級感を醸しています。
こういったさりげない部分も物の持つ空気感に重要です。
ちなみに、こちらは素材も刺繍も日本国内で作ったものです。
ポケットに挟み込まれたカットワークレースは日本の技術では再現不可能でした。
インドで試してみたところ、美しく再現できたので、このレース部分のみインドでオリジナル制作してもらっています。
普通であればどこか一箇所で作られるだろう洋服が日本とインドの共作といった内容になっているのが面白いかなと思います。
国交が正常平和だから出来ることですよね。。
今になってそんな当たり前のことも沁みます。
ショートパンツとカットワークエンブロイダリーの素材が
サラリと夏らしく、裏地も肌触りの良いコットンキュプラでつけていますので透け感も気になりません。
シンプルなTシャツやざっくりとしたシャツを一段ファッションにしてくれるショートパンツに仕上がったと思います。
ちなみに洗われると思いますが、刺繍でどうしてもキュッとやや縮みます。
気になる方は少しアイロンを伸ばすように当ててもらえたら少し落ち着くかと思います。
Cutwork Shorts by CURRENTAGE
・color / Dark Brown
・size / FREE 全長48cm 裾幅34cm
・material / cupro 61% cotton 39%
embroidery thread / cotton100%
other fabric / cotton100%
・price / ¥74.000 – ＋ tax (¥81.400-)
” Releases May1 “
塚崎さんの解説のおかげで言うことない。
私からは一言。めちゃくちゃ気に入ってます！
いや、もう一言。是非！！
※この色味が一番近いです。
